SOFTWARE
PARA EL ANÁLISIS DE DATOS CUALITATIVOS
Existen
tres tipos básicos de software para el análisis de datos cualitativos: los recuperadores
de texto, los paquetes codificadores y recuperadores y los que permiten la construcción
teórica (Fielding y Lee, 1998).
1.
Los recuperadores de texto
Buscan
todos los casos de palabras, frases y combinaciones de éstas que se quieran
localizar en uno o más archivos. También pueden llevar a cabo funciones propias
del análisis de contenido, como elaborar listas de palabras, contar palabras,
etc. Dentro de este grupo se incluye a los programas gestores de bases
textuales (askSam, FolioVIEWS, y MAX).
2.
Los paquetes codificadores y recuperadores
Son
mucho más útiles para el investigador cualitativo. Dividen el texto en
segmentos y permiten que se les asigne un código (o varios) a los mismos.
Facilitan las tareas de recuperación, agrupación y ordenación de segmentos y
códigos. Dentro de este grupo se incluyen programas como HyperQual, QUALPRO y
The Ethnograph. El investigador inicia el proceso de análisis preparando los
documentos para que puedan ser tratados con el software; posteriormente, frente
a la pantalla del ordenador, va leyendo los documentos y asignando códigos, que
corresponden a palabras o ideas, a los fragmentos de texto.
3.
Teoría Fundamentada o Enraizada
Los
programas que permiten la construcción teórica son los que interesan más a los
investigadores cualitativos. Estos programas surgen en el marco de la Grounded
Theory (Teoría Fundamentada o Enraizada) de Glaser y Strauss (1967) y que
permiten que el investigador realice de forma más eficiente e incluso con
nuevos recursos, todas las tareas que hasta hace poco realizaba de forma manual
(fotocopias, tijeras y pegamento en mano). Estos programas, como AQUAD,
ATLAS-ti, HyperRESEARCH, NUDITS, MaxQDA o KWALITAN realizan todas las
actividades que se pueden desempeñar con los dos tipos anteriores pero, además,
desarrollan funciones especializadas que los hacen muy útiles para el
investigador.
LA
UTILIZACIÓN DE UN SOFTWARE EN EL ANÁLISIS CUANTITATIVO.
Para la aplicación de un análisis
cualitativo puede desarrollarse a través del programa ATLAS. Ti (de
Thomas Mühr, Universidad de Berlín) es considerado por varios evaluadores
(Weitzman, 2000; Lewis, 1997 y otros) como el mejor, más completo y fácil de
todos. El Atlas. Ti, posee múltiples funciones con el fin de atender las
necesidades de los usuarios más exigentes. Así mismo, muchos de sus programas
se pueden realizar de varias formas. Lo importante es encontrar lo que se necesita para llevar a cabo la
investigación de forma más eficaz y también más fácil. Su aplicación se está
llevando a los más diversos campos de las humanidades: psicología, sociología,
antropología, educación, economía, ciencia política, etc.
Las
posibles categorías originadas de nuestra investigación pueden producir una
amplia gama de orígenes, como son los textos, las observaciones directas, las
fotografías y los datos gráficos, sonoros y audiovisuales. Esto enriquece
enormemente la variedad de categorías posibles relacionadas con la compleja
vida moderna, ya sea personal o familiar, como institucional o social. El Atlas. Ti está estructurado de
acuerdo con el gran potencial multimedia de Windows, y puede trabajar con toda
esta gran variedad de información: una manifestación gremial o social, un aula
de clase o cualquier otro espectáculo, puede ser categorizado en su totalidad o
en sus partes más importantes, e ingresado en todo el proceso de estructuración
teórica. Crear, desplegar o modificar citas y categorías de audio o de vídeo es
tan fácil como crear las citas textuales.


Hola Glorimar, de todos los software que revise me parece que Atlas.ti es el mas completo y práctico para manejar ya que entre otras cosas permite la localización y recuperación de los datos sin problemas. Tiene como ventaja que se facilitan toda una serie de herramientas para tejer relaciones entre los más variados elementos de los datos, para hacer explícitas las interpretaciones y para poder, en determinado momento "llamar", a todos los elementos que pueden apoyar tal o cual argumento o conclusión.
ResponderEliminarHola Christian, gracias por tu comentario, estoy de acuerdo contigo, el programa Atlis.ti es muy util y completo en la utilización de análisis cualitativos.
ResponderEliminarCordial saludo Glorimar Karina;
ResponderEliminarDe acuerdo a lo planteado en el blog me ha llamado la atención lo referente a la clasificación presentada de los diferentes software para el análisis de datos cualitativos...los recuperadores de texto, los paquetes codificadores y recuperadores y los que permiten la construcción teórica.
Adicionalmente presenta el punto de vista sobre el software ATLAS. Ti en el análisis cualitativo...es por ello que me permito dar a conocer información adicional en cuanto a la compatibilidad en el manejo de los idiomas.
ATLAS.ti puede procesar datos prácticamente en cualquier idioma, utilizando caracteres de diversos idiomas, incluidos japonés, chino, árabe y hebreo. la interfaz está disponible en idioma español.
Cordialmente;
Neftaly Niño Villarreal